[News + Random] This Week The Trend (22 May – 28 May)



[NEWS / GIG REMINDER] Blessthefall – Oathbreaker / Live in Hong Kong & Taiwan

將來亞洲作巡演的 Blessthefall 首播新視頻 Oathbreaker,讓你感受他們的現場力量!樂團將於下月到香港和台灣作首次演出,之後會到與 Like Moths To FlameGet ScaredPicturesque 進行美國之旅。記得查看下面 Blessthefall 港臺之行的活動詳情喔!

Blessthefall premiere the new video for “Oathbreaker” to show you their live power! The band will perform in Hong Kong and Taiwan for the first time in June before their summer headline tour with Like Moths To Flames, Get Scared and Picturesque. Scroll down for Blessthefall concert details*

The 40th POLYMUSO Annual Performance – 00:00:00
Line Up 演出樂團: Blessthefall, 鐵樹蘭, Maniac, Seasons for Change, POLYMUSO
Date 日期: 12 June 2016
Time 時間: 5:30 pm
Venue 地點: Music Zone, KITEC
Ticket 票價: $280 (Advance), $350 (Door) at 觸STUDIO and Tom Lee Music 通利琴行


Blessthefall – Live in Taiwan 台灣演唱會
Line Up 演出樂團: Blessthefall, Survive Said The Prophet, Keep Your Hands off My Girl
Date 日期: 16 June 2016
Time 時間: 8:00 pm
Venue 地點: Legacy Taipei
Ticket 票價: TWD$1800 (VIP), $1200 (Advance) at ICON promotions

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


[GIG REMINDER] Man With The A Mission – Live in Hong Kong

我們可能較少介紹日本搖滾樂團,但你絕對不能錯過 Man With A Mission 七月的演唱會!這個狼人樂團非常擅長流行搖滾、跳舞搖滾等音樂,經常在現場帶來不同的視覺衝擊!

Although we seldom focus on Japanese rock act on our page, Man With A Mission’s concert is definitely a must-go event in July! The wolf-masked rockers are going to present their catchy pop rock / dance rock tunes in live with irresistible visual elements!

Man With A Mission – Live in Hong Kong
Date 日期: 29 Jul 2016
Time 時間: 7:30pm
Venue 地點: Musiczone @ E-max
Ticket 票價: $550 (Advance), $650 (Door), $850 (VIP) at Ticketflap.com, Hidden Agenda, Zoo Records

VIP可於5月4日起在 Zoo Records 購買,持票樂迷可參加會(後)簽名會,團體合照一張(五人一組),提早入場,限量30名。

VIP Tickets will be available ONLY at Zoo Records starting from May 4. VIP Ticket holders can enjoy meet & greet session and have prior entry.

 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Beartooth – Aggressive

跟大家介紹一首正面 Core 歌曲!Beartooth 首播新曲視頻 Aggressive,同名新專輯將於6月3日經 Red Bull Records 出版。主將 Caleb Shomo 指出:「我不希望純粹以歌詞來引導樂迷,反而希望以整個歌曲來感動他們,使他們勇於出去體驗人生。」

ICYMI Beartooth premiered title track and first single off their upcoming album, Aggressive, which will be out on June 3 via Red Bull Records.

Frontman Caleb Shomo points out, “I do not want to be one of those people leading people into a weird place with the lyrics just because they’re captivated by something else in the song. I want people singing along to things that empower them, that make them want to go out and experience life in new ways.”

 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Asking Alexandria – Here I Am

上月曾來香港和台灣演出的 Asking Alexandria 推出新視頻 Here I Am,歌曲收錄在其新專輯 The Black 內。金屬核樂迷能在視頻中找到你喜愛的元素 —— 順耳的旋律、紅紅的火焰、樂團最受歡迎的 Ben Bruce、新主唱 Denis Stoff 等。

★ 現場相集 Asking Alexandria – Live in Hong Kong – Gallery (Photo: @mohawkmajorie)
回顧全文 Asking Alexandria – Live in Hong Kong – Review

Asking Alexandria, who have just performed in Hong Kong and Taiwan last month, premiered new video for “Here I Am.” The track is taken from their highly-anticipated album The Black. You will get what you want – catchy melody, furious fire, your favorite Ben Bruce and their new vocalist Denis Stoff.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Architects – Downfall

Architects 一向在香港和台灣都有很多的追隨者相信你已經欣賞樂團上週首播的新曲 Downfall。他們星期五會推出全新專輯 All Our Gods Have Abandoned Us,讓你渡過聽足整個愉快周末!

Architects always have a solid fanbase in Hong Kong and Taiwan, so we guess you have already heard this new track they dropped a week ago. ICYMI, the band will release their upcoming new album “All Our Gods Have Abandoned Us” this Friday. Guess you all will be jamming it for the whole weekend!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


[NEWS] Radiohead – A Moon Shaped Pool

Radiohead 新專輯本週上市!五年等待終於完結,樂團近日突然發布多首新歌,包括前天推出的 Burn The Witch,還有昨天的 Daydreaming。兩首歌曲均會收䤸在 A Moon Shaped Pool!你可在下面連結觀看這兩個視頻。

THE WAIT IS OVER! Radiohead’s new album “The Moon Shaped Pool” is out today! The band first let you get a taste of their new album by sharing new song “Burn The Witch” last week, then the band revealed another track “Daydreaming” with an ambient video!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] The Last Shadow Puppets – Miracle Aligner

各位英倫搖滾樂注意 —— 由 Arctic Monkeys 主唱 Alex Turner 和前 The Rascals 成員 Miles Kane 組成的 The Last Shadow Puppets 向來心得我們的心。他們充滿戲劇性的編曲和那種帶點神秘的張力,使這個最初只是 Side Project 的企劃添上不少色彩。樂團今天推出新視頻 Miracle Aligner,歌曲收錄在四月發行的專輯 Everything You’ve Come To Expect 內。在上面係果的三個樂團,包括他們的個人作品在內, 你又覺得如何呢?

Any britpop fans? The Last Shadow Puppets, leaded by Arctic Monkeys and ex-The Rascals member Miles Kane, premiered new video for “Miracle Aligner.” You can find the song in their latest album, Everything You’ve Come To Expect, out in April. Amongst all the bands these rockers were involved, TLSP is our favorite because if their mysterious and theatrical power. What do you think?

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Anthony Kiedis Hospitalized

Red Hot Chili Peppers 主唱 Anthony Kiedis 昨日在表演期間因極度胃痛而送院,最後以醫生指出是感冒菌入腸所致。樂團今日發表聲明指 Anthony 會很快康復。有一些樂迷表示希望他身體真的沒有大問題,因為月前去世的 Prince 入院前亦曾發出過類似的聲明。(必定沒有事的!) RHCP 在兩周前才與樂迷分享五年來第一首歌曲 Dark Necessities,並將會在6月17日正式發行新專輯 The Getaway。

Red Hot Chili Peppers frontman Anthony Kiedis has been diagnosed with intestinal flu after a hospital dash, and he’s set to make a full recovery, the band say. They were forced to cancel a California show at short notice over the weekend when the singer suffered serious stomach pain. RHCP will release their new album The Getaway on June 17 and have shared the first track “Dark Necessities” with the fans earlier this month.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


[NEWS] The Stone Roses – All For One

RadioheadRed Hot Chili Peppers 後又一經典樂團在相隔多年後在這幾天推出新曲! The Stone Roses 在二十一年後正式推出新曲 All For One!

Stone Roses’ first new song in 21 years. “All For One”.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


[NEW ALBUM] Rock Albums Topped Billboard Chart

(English below) 據 Billboard 雜誌報導,後硬核樂團 Pierce The Veil 剛推出的第四張專輯 Misadventures 成功登上美國專輯榜第四位 ; 另一邊硬核班霸Hatebreed 剛發佈的The Concrete Confessional 也進佔榜上第二十五位。對於非主流流行音樂來說,這算是非常好的成績。你可以在此觀看 Pierce The Veil 的新作 Texas Is Forever 和 Hatebreed 熱血視頻Looking Down The Barrel Of Today。Congratulations!

According to Billboard, post-hardcore outfits Pierce The Veil’s 4th studio album, Misadventures, has debuted at No. 4 on the Billboard Top 200 chart; whilst hardcore veterans Hatebreed’s The Concrete Confessional” scored No. 25 on the same chart. To non-mainstream artists (especially rock / metal), this is a celebratory number! Congratulations! You can watch PTV’s “Texas Is Forever” and Hatebreed’s motivational video “Looking Down The Barrel Of Today” above.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Saosin – Along The Shadow (全碟試聽 Full Album Stream)

等待終於完結!你可以在下面視頻觀看 Saosin 新專輯 Along The Shadow 全部新曲!擔任新碟歌唱位置的是樂團第一個主唱、即Circa SurviveAnthony Green。看來所有前 Emo、Screamo 追隨者今晚都會在播放這專輯了!

The wait is over! You can now stream Saosin’s new album “Along The Shadow” in FULL now on Youtube. (Link below in the video) This album has featured their first frontman, Circa Survive’s Anthony Green, as vocalist. Looks like all former emo and screamo kids are going to jam it all night!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Emarosa – Cloud 9

如果你錯過了,Emarosa 終於回歸並推出新曲 Cloud 9,在英語即「快活」之意。歌曲節奏流暢,字裏行間流露出生活的無奈。此曲會作為他們9月8日推出的新專輯 131 中的第一首單曲,會經由 Hopeless Records 出版。記得留意我們專頁,我們將會有 Emarosa 的獨家資訊分享。

ICYMI, Emarosa comes back strong after label and lineup changes with the first single “Cloud 9″. The smooth melody is filled with thought-provoking lyrics, The song is taken from their upcoming full-length album, 131, via Hopeless Records on July 8. Stay tuned we’ll have more exclusive updates*

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] VIMIC – She Sees Everything

Slipknot 前鼓手 Joey Jordison ( 也是 Scar The MartyrMurderdolls 成員 ) 主理的新樂團 Vimic 發表新視頻 She Sees Everything。歌曲將收錄在樂團年尾推出的首張專輯 Open Your Omen。你又喜歡 Slipknot、Murderdoll、Scar the Martyr 抑或是新的 Vimic?

Vimic, leaded by former Slipknot / Scar the Martyr drummer and Murderdolls guitarist Joey Jordison, dropped new video “She Sees Everything”.
Their debut album, ‘Open Your Omen’, will be out later this year. Do you dig Slipknot, Murderdoll, Scar the Martyr or Vimic?

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

 [NEWS] The Maine – Am I Pretty?

周三很難過?我問跟你介紹一首充滿正能量、發人深省的歌曲吧。流行朋克的新寵明星 The Maine 發布備受注目最新專輯 American Candy 的第二支單曲 Am I Pretty?。樂團在視頻首兩分鐘邀請了數位朋友分享從前因外貌而被歧視的黑暗日子。歌曲內容非常有意義,指出每個人必須擁抱個人價值,亦透過歌詞諷刺各種社會矛盾。主唱 John O’Callaghan,介紹歌曲背後的信息説:「我們相信所有人都是美麗的。因為你的眼睛是不同的,每説一句話五官都會有點改變,世界上也不會有任何人會與你一模一樣。缺點就像指紋般,又有如你與生俱來的自由意志。」

Need some powerful song to cheer you up in the mid week? Pop punk’s new favorite star The Maine released their second single, “Am I Pretty?” off their latest full-length album American Candy. The song embraces one’s individuality and tackles issues such as self-esteem and social expectations within its satirical lyrics. The band has invited a few individuals to speak about the darker days of being criticized as “not pretty”. Lead singer, John O’Callaghan, describes the message behind the song: “You are beautiful because your eyes are different sizes and your lisp gets in between your tongue and teeth every time you try to say “something”. You are beautiful because there never has been, nor will there ever be anyone else on this Earth like you. Because your flaws are like fingerprints and should be embraced just like the free will that resides inside.”

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

 [NEWS] The Maine – Love Yourself

很多人對「流行小天王」Justin Bieber 有大多負面的評價,The Maine 卻選擇以他們的風格重新演繹 Justin 最近全球大熱的作品 Love Yourself。這個新版本少了那種裝作的潮流,卻多了種窩心的年輕搖滾感覺。不少樂評人對這個版本均給予讚賞。大家嘗試聽聽,評價一下吧。We know most people have mixed feeling about Justin Bieber, but the rising pop punk stars The Maine have done a heart-melting cover of Bieber’s recent hit “Love Yourself” and it’s getting quite a lot of positive feedback! Give it a listen, it definitely gives another dimension to the song.

 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Eric Clapton – Spiral

雖然我們較少分享 Classic Rock 類型的新聞,但相信部份重樂迷 (尤其是玩結他的朋友 ) 必定會對結他之神 Eric Clapton 剛上載的新動畫視頻 Spiral 有興趣。歌曲將收錄在 Eric 今個星期五5月20日推出的新專輯 I Still Do 內。

We seldom shared classic rock news, but some of you (especially guitar players) will definitely be interested in Eric Clapton’s new animated video for “Spiral,” taken from his new album, I Still Do, will be out May 20.

 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Whitechapel – The Void

Whitechapel 推出熱血新曲 The Void。此曲將會是樂團於6月24日推出的第六張專輯 Mark Of The Blade 的開場作品。結他手 Alex Wade 在 Loudwire 的訪問說:「 The Void 為整個CD 設置了完美的步伐。它的聲音與我們以前的製作不同,但仍然很重型和充滿野心。正如歌曲的名稱一樣,專輯中的歌曲充滿變化,我們很希望樂迷會喜歡這個的聲音。」

Guitarist Alex Wade tells Loudwire: “It sets the pace nicely for the rest of the CD. It’s a different sound for us but still heavy and aggressive. As you can see from the title track to this, the dynamic between songs on the album is quite different so we hope the fans enjoy all the new sounds we brought to the table on this record.”

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

13221714_563764673785235_1214747767383349696_n 13263797_568705266624509_5819124068376936650_n

[NEWS] Pink Floyd & Lemmy Kilmister Classic Stamps

英國郵政將於今年7月7日起推出 Pink Floyd,當中包括樂團的經典專輯封套 ( The Piper At The Gates Of Dawn、Atom Heart Mother,、The Dark Side Of The Moon、Wish You Were Here、Animals 和 The Endless River ) 及四款現場照片作設計藍本。

Lemmy 去世多月,最近德國郵政局 Deutsche Post 決定聯同報章 BILD 推出郵票專集,以紀念這個搖滾巨人,可惜只會在德國境內發售。說起超酷的樂團周邊商品,不得不提 MetallicaBEHEMOTH!AC/DCIron Maiden 等推出的酒精飲品,另一邊廂, Ghost 上月也表示會推出其面具供死忠粉絲購買。

The Royal Mail will issue Pink Floyd theme stamps from July 7. The selection of the band’s album covers (The Piper At The Gates Of Dawn, Atom Heart Mother, The Dark Side Of The Moon, Wish You Were Here, Animals and The Endless River) plus four live shots will grace the ten-strong special edition. The band has also featured on stamp for the “classic album covers” in 2010.

The German official post office (Deutsche Post) together with BILD newspaper are honoring the beloved Lemmy Kilmister with an official set of German postage stamps. Available in Germany only. Speaking of cool band merch, Metallica, Behemoth, AC/DC and Iron Maiden have chosen to brew their own alcohol whilst Ghost decide to sell their mask to their diehards.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS ] Welcome Back Sum 41!

Sum 41 正式回歸!( 下面片段一次過回顧樂團多年來的精彩片段!’Cause I’m in too deep… 🎸) 他們趁著今年慶祝成軍20週年,昨天宣布決定離開大型主流音樂廠牌,轉戰獨立圈頗具名氣的 Hopeless Records,與 All Time LowNew Found GloryThe Used 等作同門。他們更首次透露新專輯細節 —— 主將 Deryck Whibley 將親自監製,這也是他們五年來的第一張專輯。Deryck 說:「這是一件瘋狂的事!我們20年前開始這個樂隊,期間發生了這麼多,就像是一下子的事。回想起來還是多麼的近。想深一層,這也許是好的,因為會使你感覺還有太多事情要完成⋯⋯ 也就是這個原因令我對新專輯感到特別興奮!」

Sum 41 is back! Celebrating their 20th Anniversary since starting the band, Sum 41 has announced their signing to the independent elite Hopeless Records. The upcoming album was written, engineered and produced by lead vocalist/rhythm guitarist Deryck Whibley, and will be their first album in five years. You can revisit all the awesome of Sum 41 in the clip below!

Whibley says, “It’s crazy to think that we started this band 20 years ago and so much has happened, and it all happened really fast. When I look back at everything it still feels like it’s all so recent. I think this a good thing because it still feels like there is still so much to do…which is why I am excited for a new album and to be releasing it with Hopeless Records.”

 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


[NEWS] Gojira – Silvera

Gojira 將會登上今期 Metal Hammer 作封面人物!從出道至今,Gojira 一直是我們最喜歡的主流金屬團隊之一,很高興看到他們在這幾年逐漸贏得各地讚賞。上週樂團推出新視頻 Silvera,作品將收錄在即將上市的專輯 Magma。

The rising metal outfit Gojira will be the cover artist of this month’s Metal Hammer! These guys have been one of our favorite metal for a long time and are excited to see how much they have grown in these few years! Last week, the band released their new video for “Silvera,” the latest single from their upcoming album, Magma.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Disturbed: Metalhead = Great Parents!

Blabbermouth 與 Disturbed 結他手 Dan Donegan 作最近期的訪問時,他形容重金屬搖滾樂追隨者為優秀的家長,因為他們讓孩子也愛上重金屬搖滾樂。 「離開樂壇四年半,這刻回歸時,見到有些新一代年青人,感覺很奇妙,應該是家長教得好。帶孩子們來看演唱會吧。多年來,我們一直把重金屬搖滾樂帶給更多不同類型的追隨者。我不是說其他音樂派別不足,但這些音樂總會隨時代變遷,只有搖滾音樂才有一輩子的追隨者!」這就是 METAL FOR LIFE!

In a new interview with Blabbermouth, Disturbed guitarist Dan Donegan described metalheads as ‘great parents’ for bringing their children up to love heavy music. He says “It’s amazing to be off the road for four and a half years and come back and see that next generation of kids. That’s some great parenting there. Bringing their kids out to the shows now, and it’s a wide demographic of fans that we’ve kind of developed over the years.I’m not trying to knock all the other genres, but that stuff kind of comes and goes. Rock music, you get lifelong fans out of this genre.” YES, METAL FOR LIFE!

( 翻譯:@Isabelle SynPlague )

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[BREAKING] Former Megadeth Drummer Passed Away

前 Megadeth 鼓手 Nick Menza 本週在台上與他現在所屬樂團 OHM 表演時突然心臟衰竭去世,享年只有51歲。Nick 曾經與 Megadeth 灌錄四張專輯,包括 Rust In Peace (1990)、Countdown To Extinction (1992)、Youthanasia (1994) 和 Cryptic Writings (1997)。你可以在上重溫他的精彩鼓技 >

Former Megadeth drummer Nick Menza passed away this week at the age of 51 due to heart failure while performing onstage with his current band OHM. Menza featured on four of Megadeth’s albums – Rust In Peace (1990), Countdown To Extinction (1992), Youthanasia (1994) and Cryptic Writings (1997). You can revisit his amazing moment above.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Ozzy Osbourne Missing! (But Everything Is Fine Now)

(English below) 早前整個互聯網都是有關 Ozzy Osbourne 失蹤的消息!事緣近日傳出 Ozzy 因跟髮型師有外遇而與 Sharon 離婚的傳聞,即使兒子 Jack 也表示無法與他聯絡。消息震驚整個音樂界,網上即發起「尋找 OZZY」活動!幸好幾個小時後,有人發現 Ozzy 在街上遛狗並拍下照片才令人放心。可能在煩惱的時候,人就是想要一段短時間獨處吧。同一星期,Ozzy 宣布 Black Sabbath 將與 Slipknot 的 Knotfest 舉行聯合音樂節。看來一切已回復原狀了。

Earlier this month, the news of Ozzy Osbourne missing after wife Sharon Osbourne kicked him out of having an affair with his hairstylist went viral over the internet. Even his son Jack was claiming that all family members could not reach him. Luckily, after a few hours Ozzy was found walking his dog on the street. Guess sometimes people just need a few hours alone. But it’s for sure that this news have freaked a million metal fans’ heart out! In the same week, Ozzy announced Black Sabbath will have a joint festival with Slipknot’s Knot Fest. Well, everything seems fine now.

(image @metalinjection @justjared)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Black Sabbath‘s Geezer Butler Revealed Depressed Days

早前提到本月是 Mental Health Awareness Month,今天 Black Sabbath 的 Geezer Butler 表示他年輕時曾經自殘,更曾企圖自殺可惜失敗。( 幸好 !!! ) 在新一期 Classic Rock 雜誌訪問中,Geezer 分享説:「我從前經常自殘,如𠝹手、把針刺到手指等。當時的我很抑鬱,只有這樣才可以從痛苦中解脫出來。如果 Sabbath 失敗了,我想很久以前已經取去自己的生命。」現在,Geezer Butler 已是一個傳奇人物。正如我們經常說 —— 音樂可以拯救生命。

Since this month is Mental Health Awareness Month, Black Sabbath’s Geezer Butler revealed that he used to self-harm when he was younger and that he’d have killed himself if the band hadn’t made it. In the new interview with Classic Rock magazine, Butler says: “I used to be a cutter. I’d cut my arms, stick pins in my fingers, that kind of thing. I used to get really depressed and it was the only thing that could bring me out from it. If Sabbath hadn’t made it, I’d have been long dead. I’d have killed myself.”

And now, he is a living legend. That’s why we always say: music saves lives.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Rob Zombie Defends For Babymetal

昨天 Rob Zombie 在社交網站刊登與 Babymetal 的合照,但卻引來很多樂迷不友善的留言。最後引來 Rob 留言反擊來保護這幾個日本女孩。我們認同每個人對音樂可以有不同的看法,但是沒有必要去作惡意攻擊啊。

After Rob Zombie posting a photo with Babymetal on his social media platforms, many fans begin to leave some rude words in the comment thread. But Rob decides to step up to protect the young girls. Well, we agree everyone has their own thoughts on music, but guess there’s no needs to be offensive.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


 [FLASHBACK] Remembering Ian Curtis

26年前的今天,Joy DivisionIan Curtis 在家中的廚房上吊自殺,享年只有23歲。在短短的人生中,他成功出版多首經典樂曲,成為英倫音樂史上的傳奇人物。

May 18, 1980 – Ian Curtis (Joy Division) committed suicide by hanging himself in the kitchen of his house in Macclesfield, England at the age of 23.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[FLASHBACK] Linkin Park – In The End

16年過去,坦白說你仍記得每句歌詞嗎?Linkin Park 於2000年出版的首張專輯 Hybrid Theory (2000) 收錄重點單曲 In The End,內容關於個人失敗的經歷,經常用以象徵被出賣友誼和愛情的故事。歌曲被公認為 LinkinPark 最知名的作品之一,亦是樂團在現場表演得最多次數的歌曲。

Do you still remember every singld lind of the song after 16 years? “In the End” is a song by Linkin Park, from their debut album Hybrid Theory (2000), is about one person’s failure, although the song can also symbolize broken trust in friendships and relationships. “In the End” is considered to be one of Linkin Park’s most recognizable and signature songs. “In the End” is the most played song in all of Linkin Park’s live performances.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


[METAL FUN] Goose-pump X Music

科學時間 —— 聆聽能引起我們情緒起伏的音樂時,身體會產生 Dopamine。這種物質會令人產生雞皮疙瘩,繼而打冷顫。你對那首曲的情緒越強,Dopamine 的濃度會越高。那麼你第一首想起令你起疙瘩的歌曲又是什麼?

Science time – Why music gives you a chill~~ What’s your favorite “goose-pump” song?

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

趁著這個月是 Mental Health Awareness Month,去關心一下你的朋友吧。別人可能會稱他們為「Emo」,事實上他們只希望得到一些支持。香港和世界各地的青少年自殺率每年都在增加,希望音樂能帶給他們一點正能量。一名自殺倖存者在 Twitter 上寫上:”It’s OK to be not OK”,相信最能道出當中心聲。

This month is Mental Health Awareness Month, show your friends some support if they are down. The teen suicide rate in Hong Kong and the world are increasing every year. “It’s OK to be not OK,” as tweeted by a suicide survivor.