[News + Random] This Week The Trend (09 Jul – 15 Jul)

[GIG UPDATE] While She Sleeps – Live in Hong Kong – #地點改變!Venue Changed!

非常重要!!!While She Sleeps 本星期五香港演唱會,將會移師至 Music Zone 舉行!參與過WSS專場的金屬頭們都知道每次他們都以100%的力量帶來非常難忘的演出,所以希望各位樂迷們能幫忙宣傳! ( @mohawkmajorie)

樂團剛在4月推出透過集資計劃自資推出的專輯 You Are We,更在不同作品上印有中文字,如宣傳紙上的 #你是我們。樂團分享決定走上獨立音樂路的意義說:「經過十年在音樂界的起伏,我們決定走上獨立音樂人之路,以自資型式推出第三張專輯,繼續我們的旅程。所有資金將會用在新專輯、相關設計商品、視頻、巡演、使我們繼續走下去的一切等。」

While She Sleeps announced their Hong Kong concert will be moved to Music Zone this Friday! Please help spread the news and of course, invite your beloved metal fans to join you in the mosh pit! ( @mohawkmajorie)

The Sheffield rockers released their critically acclaimed, self released album You Are We via crowd-fund project. Their previous statement states, “After 10 years of dealing with the ups and downs of the music industry we have decided to continue our journey independently and self release our third full length album, available now for pre-order on PledgeMusic. All money raised goes directly towards funding the new album, artwork, music videos, touring and everything that keeps our band alive. ”

While She Sleeps – Live In Hong Kong
Date 日期: 21 July 2017
Time 時間: 8:00pm
Venue 地點: #MusicZone
Ticket 票價: $320 (advance), $420 (walk-in), $220 (Student) at ticketflap.com / 觸STUDIO

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Arch Enemy – The World Is Yours

Arch Enemy 上載全新視頻 The World Is Yours,這是前Nevermore結他手首次展示以AE成員身分創作的作品,樂團繼續由Alissa White-Gluz作主唱。全新專輯 Will To Power 將於9月8日正式出版,是繼14年War Eternal後首個錄音室專集。

Arch Enemy revealed new video “The World Is Yours” off their upcoming album ‘Will To Power,’ which will be out on September 8. This is also the first video featuring ex-Nevermore guitarist Jeff Loomis shredding for AE. This will be their first studio album after 2014’s War Eternal.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Stray From The Path – Goodnight Alt-right

Stray from the Path 上載充滿社會意識的全新視頻 Goodnight Alt-right,再次強調他們支持用武力對抗種族歧視。歌曲將會收錄在9月8日推出的全新專輯Only Death Is Real。

Stray from the Path dropped a brand new video “Goodnight Alt-right,” taken from their upcoming album “Only Death Is Real” which will be released September 8. The song continues their standpoint of using physical force against racists.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

PRIVATE METAL PARTY – Angelcorpse – Hong Kong Stop

對於香港金屬死忠來說,今夏可說是非常平靜 (大家都知是甚麼原因吧⋯⋯),而終於在下月將會有個屬於真正金屬頭的活動了 (YES! We are talking about you!)縱橫Metal界二十年的佛羅里達州黑金死亡金屬樂團Angelcorpse將於8月4日在香港首次出現!雖然他們經過多次成員轉換、更在中間決定退下來作其他發展,但終於決定再次踏上巡演之旅。緊記這是一個私人派對,所以記得到 NOWED MUSIC RECORDS 頁面取得邀請函!

It’s been unusually quiet for Hong Kong metal fans this summer (and we all know why) but here’s a must-go event for all of you real metalheads (That’s right! It’s YOU!) Rocking and headbanging for 20 years, the Florida-based blackened death metallers Angelcorpse will be having their first-ever appearance here in Hong Kong in 4th August! Remember this is a Private Party, so head to Nowed Music Records’ page for RSVP details.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Green Day – Bohemian Rhapsody (Queen)

上星期 Green Day 的倫敦演出中,六萬個觀眾齊聲高唱 Queen 的 Bohemian Rhapsody,不少人看過片段後均表示震撼到起雞皮疙瘩 

The internet says this 60,000 voices singing Queen’s Bohemian Rhapsody at Green Day’s show in London will give you intense goosebumps… 

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

[NEWS] Red Hot Chili Peppers (Original Lineup!) – Fire (Jimi Hendrix cover)

上週 Red Hot Chili Peppers 與第一代結他手 Jack Irons 一起在現場重新演繹 Jimi Hendrix 的名作 Fire,向曾在樂團中擔當結他手一職的 Hillel Slovak 致敬。1983年RHCP成立時,二人在與Anthony Kiedis 和 Flea 為樂團初型,最後Hillel在88年因濫藥去世,Jack也隨之決定離隊。

Red Hot Chili Peppers reunited with their original drummer Jack Irons last weekend, performing together in tribute to the band’s late guitarist Hillel Slovak. Irons and Slovak were the band’s original drummer and guitarist upon their formation in 1983, alongside remaining members Anthony Kiedis and Flea. Slovak died of a heroin overdose in 1988, which prompted Irons to leave the band. (via nme)