[Live Review + Photography] Whitechapel – Live in Hong Kong

(Scroll Down For English) 田納西州的死核樂隊 Whitechapel 名字引用了倫敦白教堂區的神秘連環謀殺案,組團11年來,從未在音樂旅程停下腳步 —— 不間斷的巡迴演出、出席大小音樂節、推出6張專輯和多首Deathcore界無人不知的代表作。終於,樂團決定於5月3日首次來臨香港,並帶同澳洲布里斯班冒起獨立團隊 A Night In Texas 進行演出,迎接這個死核之夜。 Tennessee deathcore outfits Whitechapel have never stopped in the last 11 years since their formation – […]

Read Article →

[Live Review + Photography] Dreamtale – Live in Hong Kong

  (English below) Dreamtale —— 一個金屬樂迷絕不感到陌生的名字,多年來默默耕耘,編出力量金屬和唯美旋律恰到好處的比例,間中加入史詩般的電影元素,慢慢雕琢出以屬於自己的聲音。被樂界譽為「最被低估的Melodic Power Metal 團隊」,他們自1999年的作品一直忠於自己所選的音樂風格。這晚的專場就是作為最新專輯 Seventhian… Memories of Times 亞洲宣傳巡演的一部份。 Dreamtale – a name that’s no strangers to power metal fans. The band slowly made their […]

Read Article →

[Live Review + Photography] Generation Axe – Hong Kong Stop

(Scroll Down For English) Generation Axe —— 一個終極結他音樂表演之夜,集結5個活躍於不同年代、來自不同流派、有著不同特色的世界級的結他手,把高超技術在現場呈現出來。這個超級組合是由 Steve Vai 所構思而成,邀請了瑞典頂尖結他手 Yngwie Malmsteen、正在迅速冒起的 Djent 代表 Animals As Leaders 主將 Tosin Abasi、Extreme 瘋狂人物 Nuno Bettencourt 及金屬頭們最喜愛的 Black Label Society 領袖 Zakk […]

Read Article →

[Live Review + Photography] Animals As Leaders – Live in Hong Kong

(Scroll Down For English) 正如他們的名字一樣,Animals As Leaders 代表著野性瘋狂的技術和極複雜的音樂造詣。這晚AAL在香港的首場演出,充分地把錄音室作品內的瘋狂在現場展示出來,所靠的只有一支結他、一支低音結他、一套鼓和十六條弦線,不倚賴多餘的癈話,也沒有花俏的技倆,只是純粹的音樂交流。 Just as their name – Animals As Leaders are a beasty representation of insane technicality and ultra-complex musicianship. This night at their […]

Read Article →

[Live Review + Photography] Periphery – Live in Hong Kong

(Scroll Down For English) Periphery 作為 Djent / 前衛金屬家族中家喻戶曉的名字,這晚在香港首次登場更是少數Sold-Out的金屬演出之一,舉行前幾天網上預售門票已售罄,演出前更宣布全場爆滿。不難理解為何門票去得這麼快 —— 樂隊的人氣已不限於 Progressive Metal 的界別,多年來其音樂也收到不同流派聽眾的注意。他們在兩周前舉行的美國格林美頒奬禮也憑 The Price Is Wrong 被提名「最佳金屬演出 Best Metal Performance」,雖然最後敗給 Megadeth, 但亦因此受到非搖滾金屬圈的注意。 Periphery is a household name in […]

Read Article →

[Live Review + Photography] Yellowcard – The Final World Tour – Hong Kong

  (Scroll Down For English) 「告別永遠不知從何說起,要用文字表達出來更是困難。」  這個晚上,就把文字擱下,讓音樂帶我們走上回憶的道路,一起與流行朋克中堅Yellowcard 說再見。要把15年的歷程集結為100分鐘的歌集著實不易,最終樂隊從7張專輯中選了22首歌曲,與香港樂迷分享最後一次現場演出。 “Putting this into words hasn’t been easy. When saying farewell, it is hard to know where to start.” Guess this night, we will […]

Read Article →

[Live Review + Photography] Metallica – Live in Hong Kong

經過35年的等待,thrash殿堂樂團Metallica終於首度演出到香港。全城的Met大家庭聚起來,參與這個金屬盛典。再次證明,隨著時間的推移,不少事物可能會褪色,但惟獨對音樂的忠誠,只會變得更強烈!(尤其是金屬頭們!)

After 35 years of waiting, thrash legends Metallica finally bring their first gig ever to Hong Kong. This night, the Met-family in the city (and our neighbourhood regions) unite together to celebrate the long-lived metal spirit. Once again, it proves things may fade away as time goes by, but loyalty to music only gets stronger along the journey, especially for metalheads.

Read Article →